Manifesti “Tra lo stare fermo e il camminare…” per la Città di Lugano

Tra lo stare fermo e il camminare c’è il mondo intero; un battito di ciglia separa il camminare dallo stare fermo.
In mezzo ai due: un segreto
.”

Questa citazione dal mi libro “Alla riscoperta dell’antica Via dell’Ambra” (Edizione Fizzo, 2010) è stata utilizata dalla città di Lugano per promuovere l’azione “LUGANO A PIEDI”.
È stata stampata su manifesti, che sono apparse in tutta la città.

Intervista RSI > CULT TV

Oggi intervista per la nuova trasmissione CULT della RSI che lancierà THE LAST SUPPER di Markus Zohner e Jeton Neziraj, che sarà presentata il 29 e il 30 ottobre a Lugano.
Ulteriori informazioni sui spettacoli:  Qui e qui.

L’intervista può essere vista QUI!

Molto bello il lavoro oggi con Alessandra Bonzi, con Patrick (riprese) e Dario (suono). Il servizio sarà messo in onda il 24 ottobre 2010. Dettagli seguono.

Ecco due foto:

… e un portrait di Alessandra Bonzi, fotografata a Lugano, in una pausa del lavoro per il servizio per CULT TV.
La foto originale è stata scattata su pellicola, medio formato:

Zeiss Camera Lens News bringt Bericht über das Fotoprojekt Bernsteinstraße

Die aktuelle Ausgabe der Zeiss Camera Lens News veröffentlicht Erfahrungsbericht zu Zeiss Objektiven und -kameras mit Bildern.
Auch das Titelphoto der Ausgabe (Serghei / Begunize, Russland) ist auf der Reise nach St. Petersburg entstanden.

Ich machte mir die Entscheidung nicht leicht. Doch angesichts der 4.000 Kilometer langen Wanderung durch ganz Europa, die vor mir lag, beschloss ich zunächst, eine digitale Kamera mitzunehmen. Bei aller Liebe zum Film, zu verlockend erschienen mir die Vorzüge der digitalen Kamera- technik: Gewichtsparen war das Eine – ein entscheidendes Argument für ein Vorhaben, bei dem Schritt für Schritt jedes Gramm, jede einzelne Filmrolle, über tausende Kilometer getragen werden muss.
Das zweite, genauso schwerwiegend, war die Logistik: Wollte ich wirklich Filme nach Breslau geschickt bekommen und sie ein paar hundert Kilometer weiter von Kalisz aus ins Labor schicken, um erst Wochen später…

Die Ausgabe der ZEISS CAMERA LENS NEWS mit den ganzen Bericht hier als PDF

Hier die englische Ausgabe von ZEISS CAMERA LENS NEWS

Zeiss Camera Lens News publishes my report about photographing the Amber Road Walk

In their newest edition, Zeiss Camera Lens News print a hands-on-review on Zeiss cameras and lenses.
Also the cover photograph (Serghei / Begunize, Russia) comes from last year’s trip from Venice to St. Petersburg.

The Swiss actor, photographer and writer Markus Zohner spent nine months hiking the historical Amber Road from Venice to St. Petersburg. His 4000-km journey took him through twelve different countries at the heart of Europe. In his luggage: Carl Zeiss cameras and lenses.
It was not an easy decision to make. But in view of the 4000-km hike across Europe that lay ahead of me, I inally decided to take a digital camera with me. Despite my passion for film, the advantages of digital camera technology were overwhelming.
Saving weight was one consideration – an important argument in an undertaking where every gram of weight, every single film reel, had to be carried thousands of kilometres. The second – no less important – was logistics: did I really want to have films sent to Breslau and then, a few hundred kilometres later, to send them to the lab from Kalisz, before finally being able…

Find the complete edition of Zeiss Camera Lens News 01/10 here