Scarica adesso gratuitamente l’APP nel App Store (iOS) e in GooglePlay (Android) con immediato accesso a tutti i podcast culturali di RADIO PETRUSKA creati finora, e a quelli che verranno prodotti in futuro.
close ×
+
Locandina CAPPUCCETTO INFRAROSSO Markus Zohner Arts Company A3

Infrared Riding Hood

Markus Zohner Arts Company is proud to present the new performance INFRARED RIDING HOOD (CAPPUCCETTO INFRAROSSO).

A theatrical and musical performance, radiophonic and absurd, with two opera singers, with a brutal painter, with stellar actors, with a wandering viloncello player  amd with a composer out of his mind, with touching words and with a wolf which is a bit too sensitive.
Marvelous voices, notes falling from an arc, poetry unleashing colours, and words painting themselves with colours.

STARRING: PATRIZIA BARBUIANI, ALESSANDRO MARCHETTI, LUCA MASSAROLIROBERTA NICOLÒ, LUISELLA SALA, NANDO SNOZZIMARKUS ZOHNERDAVID MATTHÄUS ZURBUCHEN
SOPRANO: FEDERICA NAPOLETANIAYUMI TOGO
VIOLONCELLO: LUCIA D’ANNA
FISARMONICA: GABRIELE MARANGONI
COMPOSITION: GABRIELE MARANGONI
CONCEPT, STAGE SETTING AND DIRECTING: MARKUS ZOHNER
WITH TEXTS WRITTEN BY: PATRIZIA BARBUIANI, JAKOB E WILHELM GRIMM, GABRIELE MARANGONIROBERTA NICOLÒNANDO SNOZZIMARKUS ZOHNER

INFRARED RIDING HOOD

A performance like we have never done before. A performance which never will exist again.
Dramaturgy has fled us, it just flew away, it stepped up to other levels: where is dramaturgy in the lives of everyone of us? Yes, we know about the end. It will ever be happy. And for the rest? An infinite comedy, with beginnings, with ends, with tears and laughter, with cheating, killing, seduction, smiles, brutality, with conscious, subconscious and unconscious intentions.

INFRARED RIDING HOOD

Fairy tales do not exist. The best way to make you obey is to make you believe in a fairy tale.
For making you believe in a story, the simplest trick is to make you fear.
Once you are afraid, everyone can hold you in his hands.
Fear is the contrary of freedom. Fear of ilness. Fear of the dark. Fear of death. Fear of whom might want to harm you.
Sending a little girl alone into a dark forest is serious. Eating up a little undefended girl is even more serious. But making become the whole world a single dark forest full of wolves is much, much more serious.
Fear. Of. The Wolf.

INFRARED RIDING HOOD

Stories, media, religion, politics, economy. They all are telling us stories, for vaccinating us with their content, for administering us their theories and, over all, for making us believe in the significance they are giving to everything: life according to the Gospel called Economy, reality according to the Gospel called media, death in the sense of the Gospel according to John. Everybody making us believe their stories, their dramaturgy. For succeeding in making us believe, they use the most simple and banal trick: making us fear.
Fear. Of. The Wolf.

INFRARED RIDING HOOD

But: do not rock yourself in certainty that the story is as simple as they are telling you.  Every story has as many viewpoints of truth as it has persons who are listening to it. What is said, is said by you, spectator.
Which story is simple?
Where is clearness?
What is a story, beyond the story?

The invisible of Red Riding Hood: thermal radiation, observed in the elctromagnetic band with a frequency lower than red.
Heat, wave length between 700 nm and 1 mm.

 

INFRARED RIDING HOOD

Prima assoluta: venerdì 18 marzo 2016, ore 20:30

Repliche: sabato 19 marzo, ore 20:30, domenica 20 marzo, ore 17:30

Teatro Foce, Via Foce 1, CH – 6900 Lugano

 

INFRARED RIDING HOOD

Starring:

Patrizia Barbuiani
Alessandro Marchetti
Luca Massaroli
Roberta Nicolò
Luisella Sala
Nando Snozzi
Markus Zohner
David Matthäus Zurbuchen

SopranO:

Federica Napoletani
Ayumi Togo

Violoncello:

Lucia D’Anna

Fisarmonica:

Gabriele Marangoni

ComposiTION:

Gabriele Marangoni

Concept, Stage setting and directing:

Markus Zohner

With texts written by:

Patrizia Barbuiani
Jakob e Wilhelm Grimm
Gabriele Marangoni
Roberta Nicolò
Nando Snozzi
Markus Zohner

Production Assistant:

Elisabetta Preite

 audio:

RADIO PETRUSKA, Studio XRaY, Lugano

Soundavenue

Photography and filmmaking:

Patrick Botticchio

Graphic Design:

Edy Ceppi

Production:

Markus Zohner Arts Company, Lugano, in the context of C.U.T.!, Triennial Theatre Project
For adults.

 

Sustained byi: Città Lugano, Repubblica e Cantone Ticino

 

Locandina CAPPUCCETTO INFRAROSSO Markus Zohner Arts Company A3

Skip to toolbar